hassan-ayissar-2009